Slovenija je svoj zahtjev obrazložila time da bi provođenje programa hrvatske vlade o eksploataciji ugljikovodika u Jadranu moglo imati značajne prekogranične utjecaje te da je o tome Hrvatska zato morala službeno obavijestiti Sloveniju.
Uz to, u dopisu slovenskog ministarstva za okoliš i prostor upućenog Hrvatskoj ističe se da granica na moru između dviju država još nije određena i da je to predmet postupka koji se odvija pred međunarodnom arbitražom. Tu činjenicu je do okončanja arbitražnog postupka potrebno na adekvatan način imati u vidu i kad je riječ o programu iskorištavanja ugljikovodika u Jadranu, na onom području oko kojega se dvije strane spore, navelo je slovensko ministarstvo za okoliš i prostor.
U slovenskom ministarstvu navode da su o programu iskorištavanja ugljikovodika u Jadranu do sada bili obaviješteni samo iz medija, ali ne i preko službene notifikacije.
S druge strane, kako navode u Ljubljani, europski protokol predviđa službeno obavještavanje susjednih država kad je riječ o projektima koji bi mogli imati prekogranični utjecaj, nakon čega se obično mogu održati i konzultacije dviju strana.
Pri tome je, kako navode u slovenskom ministarstvu za okoliš i prostor, potrebno uvažavati mišljenje zainteresirane javnosti i službenih organa zaduženih za okoliš i zdravstvo u zemlji koja bi mogla biti izložena prekograničnim ekološkim utjecajima.
(Fena) ib
{fcomment}