Japanska televizija NHK je prikazala gusti crni dim i pepeo kako izlaze iz kratera i dižu se do 9.000 metara visine.
Oko 137 seljaka napustilo je čamcima obalne straže otok Kuchinoerabu na krajnjem jugu zemlje.
Nakon erupcije vulkana Shindake nije bilo žrtava ni velikih materijalnih šteta, izjavio je policijski glasnogovornik susjednog otoka Yakushima.
Vulkan se probudio u 09.59 sati po lokalnom vremenu, saopštila je japanska meteorološka agencija koja je podigla nivo uzbune na najviši stepen.
(Fena)laš
{fcomment}
